Puntos clave
- El seguro temporal cubre un número determinado de años y solo paga si falleces durante el plazo; el permanente dura toda la vida y acumula valor en efectivo.
- Las primas del seguro permanente suelen ser de 5 a 15 veces las del temporal para la misma suma asegurada, porque la póliza nunca expira.
- Con $500.000 a los 35 años, una prima temporal de $35 frente a una permanente de $380 deja $345 al mes para invertir.
- Con un rendimiento del 6%, invertir esa diferencia crece hasta unos $290.000 en el año 30, mientras que las primas del permanente suman $136.800.
- La comparación justa no son las primas, sino la cobertura que necesitas, cuánto tiempo la necesitas y si de verdad invertirías la diferencia.
Qué hace realmente cada póliza
El seguro temporal es puro seguro. Pagas una prima por un período definido —10, 20 o 30 años— y si falleces durante ese período, tus beneficiarios reciben la suma asegurada. Si sobrevives al plazo, la póliza termina y no hay pago. Como la mayoría de las pólizas temporales nunca pagan un siniestro, la prima es baja.
El seguro permanente combina seguro con un componente de ahorro. La prima se mantiene constante de por vida, una parte financia la suma asegurada y otra acumula valor en efectivo que crece con impuestos diferidos y sirve de garantía para préstamos. La póliza no expira mientras se paguen las primas y la suma asegurada se paga cuando ocurra el fallecimiento.
La diferencia de coste viene de esa permanencia. Una póliza permanente debe financiar un siniestro que ocurrirá con certeza, mientras que una temporal solo cubre una ventana. Por eso la misma suma asegurada puede costar cinco a quince veces más.
La diferencia de prima
Con $500.000 de cobertura para una persona sana de 35 años, la calculadora usa por defecto una prima de $35 al mes para un temporal a 20 años y $380 para el permanente. La diferencia es $345 al mes, o $82.800 a lo largo del plazo de 20 años.
En la comparación completa a 30 años, las primas del permanente suman $136.800. Las del temporal se detienen a los 20 años y suman $8.400, pero la cobertura también termina, dejando un hueco de 10 años entre el fin del plazo y el fin del período de comparación.
Esos valores por defecto son ilustrativos. Las cotizaciones reales varían mucho según la aseguradora, la clase de salud, el consumo de tabaco y el estado. Sustituye ambas primas por cotizaciones reales antes de actuar según el resultado.
Invertir la diferencia
La estrategia de contratar temporal e invertir la diferencia destina los $345 mensuales a una cartera diversificada en lugar de a una póliza. Con un rendimiento anual del 6%, esa corriente de aportaciones crece hasta unos $290.000 en el año 30, aunque las aportaciones se detienen a los 20 años y el dinero sigue capitalizándose durante otra década.
Compáralo con el valor en efectivo de una póliza permanente, que crece despacio en los primeros años porque las comisiones y gastos se cargan al principio. La mayoría de las pólizas alcanzan el punto de equilibrio del valor en efectivo hacia el año 10 a 15 y solo logran una acumulación significativa después de décadas.
La estrategia tiene una trampa: solo funciona si la diferencia se invierte de verdad. Un hogar que gasta los $345 al mes ha comprado menos cobertura y no ha ahorrado nada. El seguro permanente impone el ahorro a través de la prima.
El problema del hueco de cobertura
Un temporal a 20 años contratado a los 35 termina a los 55. Si la comparación llega a los 65, los últimos diez años no tienen suma asegurada salvo que se contrate una nueva póliza. Volver a comprar cobertura a los 55 es caro y depende de la salud; un diagnóstico entretanto puede hacerla inasequible o imposible.
Ese es el argumento más fuerte a favor del permanente: no puede expirar y no exige un nuevo examen médico. El contraargumento es que a los 55 la hipoteca suele estar pagada y los hijos son independientes, así que la necesidad de una gran suma asegurada ha caído.
Muchos hogares lo resuelven con una escalera: una póliza a 30 años para cubrir los años de hipoteca, más una póliza menor a 20 años para los años de crianza. La prima total sigue estando muy por debajo del permanente.
Cuándo tiene sentido el permanente
El seguro permanente es razonable cuando la necesidad es permanente: un hijo con discapacidad de por vida, un cónyuge superviviente que depende de la suma asegurada, gastos finales o un patrimonio que necesita liquidez para impuestos. También puede ayudar a quien quiere ahorro forzado y no invertiría por su cuenta.
Encaja mal cuando la necesidad es temporal, cuando el flujo de caja es ajustado, cuando la póliza es menor que el hueco de cobertura o cuando la ilustración depende de dividendos no garantizados. Pide la columna garantizada, no la proyectada.
Los cargos por rescate, los intereses de préstamo y la diferencia entre la suma asegurada y el valor en efectivo afectan el rendimiento real. Una póliza que parece fuerte en el año 30 puede ser débil en el año 8, que es justo cuando muchos compradores cancelan.
Preguntas frecuentes
¿Es el seguro permanente una buena inversión?
Normalmente no como inversión por sí sola. La tasa interna de rendimiento del valor en efectivo suele ser del 2% al 4% en las primeras décadas, muy por debajo de una cartera diversificada. Su valor es la suma asegurada garantizada y el ahorro forzado, no la tasa de crecimiento.
¿Puedo convertir el temporal en permanente más adelante?
Muchas pólizas temporales incluyen una opción de conversión que permite pasar a cobertura permanente sin un nuevo examen médico, normalmente antes de una edad o año de plazo indicados. Es una red de seguridad útil si cambia la salud. Revisa la fecha límite y los productos de conversión disponibles.
¿Y si sobrevivo a mi póliza temporal?
La cobertura termina y no se paga ningún beneficio. No es una pérdida si la necesidad ya pasó: la hipoteca está pagada y los hijos son independientes. Si la necesidad sigue, contrata una nueva cobertura antes de que expire la póliza antigua, no después.
¿La calculadora incluye el valor en efectivo?
El campo avanzado permite introducir un valor de rescate ilustrativo al final del período de comparación. Por defecto es cero, así que el coste del permanente se muestra como primas pagadas. Añadir valor en efectivo reduce el coste neto, pero solo si la póliza se rescata realmente.
Fuentes
- NAIC — Guía del comprador de seguro de vida
- FINRA — Seguro de vida
- Insurance Information Institute — Temporal vs permanente
Fuentes primarias usadas para tasas, reglas y definiciones.